Пепел

1965 · drama · history · war · Анджей Вайда · Творческое объединение «Ритм»

Экранизация одноименного романа Стефана Жеромского. Действие фильма происходит в период после третьего раздела Речи Посполитой (1795 г.) между Пруссией, Австрией, Россией и походом Наполеона на Москву 1812 года. Некогда сильное государство перестает существовать как таковое. Связывая с Бонапартом свои надежды на освобождение и объединение родной земли, многие поляки вступают в ряды французской армии, пройдя под наполеоновскими знаменами долгий путь. Однако, вся их безоглядная самоотверженность и воинская доблесть не смогут добыть свободу Польше. После пожарищ европейских войн останется лишь пепел несбывшихся надежд. Фильм дублирован на киностудии имени Максима Горького в 1967 году Режиссёр дубляжа: А. В. Золотницкий Звукооператор: З. Карлюченко Русский текст: Р. Гришаев Редактор: П. Павлов Роли озвучивали: Рудольф Панков (Рафал Ольбромский), Виктор Комиссаров (Кшиштоф Цедро), Николай Александрович (князь Ян Гинтулт), Наталья Фатеева (княжна Эльжбета), Роза Макагонова (Гелена де Вит) и другие. Награды: Золотая пальмовая ветвь Каннского кинофестиваля 1966-го года. Семпл Файл