One Step Beyond S E13 THE NAVIGATOR

В девятнадцатом веке экипаж судна обнаруживает, что его курс был изменен до того, как они поймали стowaway — молчаливого, мокрого ориентала, которого они закрепили в железные привязи. Изменение курса приводит их к спасению выживших из судна, утонувшего под ледяным iceberg, хотя навигатор этого судна умер и похож на ориентала, который внезапно исчез.